All Quiet on the Western Front

2:23:05

Oh, majko, majko.

2:23:08

Ti još uvek misliš da sam ja dete.

2:23:12

Eh da mio je da ti stavim glavu
u krilo i zaplaèem.

2:23:45

Da li je ovo Druga èeta?
Da, gospodine.

2:24:15

Ovo je sve što je ostalo?
Da, gospodine.

2:24:18

Imali smo 150 ljudi,
ali juèe se samo ovo vratilo.

2:24:22

Ali sada æe nam dati dovoljno ljudi
da nas opet bude 150.

2:24:28

Koliko imaš godina?

2:24:31

Šesnaest.

2:24:55

Ne vredi.
Nisam ništa mogao da naðem.

2:24:59

Moraæemo da jedemo piljevinu.