Apocalypse Now
prev.
play.
mark.
next.

2:24:04
'Ημουν στο Λάος, στην
Καμπότζη, στο Βιετνάμ.

2:24:11
Θα σου πω κάτι. Αυτό το
σκάφος έχει τα χάλια του.

2:24:14
Ποιοι είναι αυτοί;
2:24:17
Νομίζουν ότι ήρθες εδώ
για να τον πάρεις μακριά.

2:24:21
-Ελπίζω να μην είναι έτσι.
-Ποιον να πάρω μακριά;

2:24:26
Αυτόν!
Τον Συνταγματάρχη Κέρτς!

2:24:29
Παιδιά του είναι όλοι, μέχρι
εκεί που φτάνει το μάτι σου.

2:24:33
Εδώ πέρα, είμαστε
όλοι παιδιά του.

2:24:36
Μπορούμε να μιλήσουμε
στον Συνταγματάρχη Κερτς;

2:24:40
Φίλε, δε μιλάς
στον Συνταγματάρχη.

2:24:45
Τον ακούς. . .Αυτός ο άνθρωπος
έχει διευρύνει το μυαλό μου.

2:24:49
Είναι ποιητής-πολεμιστής
με την κλασική έννοια.

2:24:53
Δηλαδή, καμιά φορά
τον χαιρετάς. . .

2:24:56
Και περνάει δίπλα σου
χωρίς καν να σε προσέξει.

2:24:59
Και ξαφνικά σ'αρπάζει, σε
πάει στη γωνία και σου λέει:

2:25:02
"Ξέρεις ότι το 'αν'
είναι στη μέση της ζωής;"

2:25:05
"Αν μπορείς
να είσαι ψύχραιμος."

2:25:07
"Αν έχεις πίστη
στον εαυτό σου."

2:25:09
Εγώ είμαι μικρός άνθρωπος.
Εκείνος είναι μεγάλος.

2:25:13
"Ας ήμουν ένα
ζευγάρι νύχια. . . .

2:25:16
. . .που ξύνουν τον βυθό
σιωπηλής θάλασσας."

2:25:22
Μην πας χωρίς εμένα. Θέλω
να τραβήξω μια φωτογραφία.

2:25:27
Μπορεί να είναι τρομερός και
κακός. . .αλλά και δίκαιος.

2:25:32
Δίνει τη μάχη του.
Είναι σπουδαίος άνθρωπος.

2:25:43
Δε μπορώ να βρω τις λέξεις.
Μακάρι να μπορούσα. . .

2:25:46
Θα σου έλεγα. . .Τις προάλλες
ήθελε να με σκοτώσει. . .

2:25:50
-Γιατί ήθελε να σε σκοτώσει;
-Γιατί τον φωτογράφισα.

2:25:54
Μου είπε. . .
2:25:55
"Αν με ξαναφωτογραφίσεις,
θα σε σκοτώσω."


prev.
next.