trop aperçu
modérée
– vers par Volker Schlöndorff
– Plus
– langue
Česky
English
Español
Français
Hrvatski
Русский
Srpski
|
FRENCH
Blechtrommel, Die
:00:06 LE TAMBOUR
:00:08 D'après le roman de Günter Grass
:00:10 Scénario
:00:47 Image
:00:50 Schnitt
:00:53 Musique originale
:01:04 Mise en scène
:01:27 Je commencerailongtemps avantmoi.
:01:32 Lorsque le temps futvenu
de concevoir mapauvre maman,
:01:36 ma grand-mère, Anna Bronski,
:01:39 une jeune femme innocente,
était assise
:01:41 dans ses quatre jupes
au bord d'un champ de pommes de terre.
:01:46 C'était en I'an 99,
:01:49 au coeur du pays kachoube.
:01:54 A I'horizon, quelque chose bougeait.
:01:56 Quelque chose sautait.
|