Kramer vs. Kramer
Преглед.
за.
за.
следващата.

:17:01
Не вярвам. Тя не е тоя тип.
:17:04
Има една приятелка Маргарет,
съседката ни от долния етаж.

:17:07
Постоянно си дрънкат. Нищо чудно
заедно да са скроили тоя план.

:17:12
И ето, че подейства.
:17:15
Направо откачам.
:17:16
Не се тревожи.
:17:19
Ще се върне.
:17:20
Не очаквах да се случи на мен.
:17:23
Не се оставяй това да те смачка.
:17:25
Не, аз си знам, че тя ще си дойде.
Нищо ми няма, екстра съм си.

:17:31
-Имаш си проблем.
-И какъв е той?

:17:36
Какво ще правиш с Били?
:17:40
Та това се случи снощи. Сигурен съм,
че когато Джоана се прибере...

:17:44
Не е моя работа,
няма да се меся.

:17:46
Не, искам да чуя мнението ти.
:17:49
Благодарен съм ти,
че отделяш време за тоя разговор.

:17:53
Е, добре. Може да не ти хареса,
:17:57
но май трябва да изпратиш Били
за известно време при роднини.

:18:02
Тоест, докато Джоана се върне?
:18:05
Ами ако тя не се върне?
:18:10
Господи, не знам...
:18:12
Тед, чуй ме.
:18:14
Току-що съобщих на момчетата,
че ти поемаш новата поръчка.

:18:19
Знаеш, че такава сделка ни пада
веднъж на 5-6 години.

:18:24
Има хора които умират от завист,
че я възлагам на теб.

:18:28
Поръчката е важна, не я проваляй.
:18:31
Разчитам на теб.
И искам да разчитам 1 10 %,

:18:36
седем дни в седмицата,
24 часа в денонощието.

:18:40
Да знам, че няма да се тревожиш,
задето малкият е хремав.

:18:43
Разчитай на мен 25 часа
в денонощието и 8 дни в седмицата.

:18:47
Знаеш, че не съм
някой неудачник, Джим.

:18:49
Не допускам домашните ми грижи
да влияят на работата ми.

:18:52
Поиска да си излея какво ми тежи.
:18:55
Искам да си спокоен, че
владея ситуацията.

:18:59
Аз съм от оцеляващите.

Преглед.
следващата.