:33:04
Ti o Joanni?
Nikada.
:33:09
Lae.
:33:16
Ne mogu vjerovati.
:33:17
Promaio si zatvaranje.
ao mi je.
:33:20
Moram ti reæi neto.
Postajem jako nervozan.
:33:24
Otkako te ena ostavila.
Ima li veæ osam mjeseci?
:33:28
Nikako se ne popravlja.
:33:29
Kako to misli?
:33:31
Vidi, ne mogu dozvoliti da tvoji
obiteljski problemi utjeèu na moje obaveze.
:33:36
Imam duæan koji moram voditi.
:33:37
ao mi je i obeæavam
da se vie neæe ponoviti.
:33:41
U redu?
:33:46
Da?
:33:49
Prièekaj minutu.
:33:51
Za tebe je. Podigni 461.
Tko je?
:33:53
Podigni 461.
:33:58
Da?
:34:00
Bok, Billy.
to je bilo?
:34:03
Ne. Sat vremena televizije dnevno.
To je pravilo.
:34:07
Ne.
:34:09
Ne interesira me to druge mame rade.
Dogovorili smo se.
:34:13
Ne mogu sada prièati.
Zauzet sam.
:34:15
Razgovarat æemo naveèer o tome,
kada doðem kuæi, u redu?
:34:19
Dupli, sa èokoladnim mrvicama.
Zapamtio sam.
:34:26
Postajem jako nervozan.
:34:34
Ostavi to, i jedi veèeru.
:34:36
Kakvo je ovo sranje?
:34:39
To je Salisbury odrezak.
Mrzim ga.
:34:41
Jeo si ga proli tjedan
i svido ti se.
:34:44
Nije. Mrzim ovo smeðe.
Odvratno je.
:34:47
To su luk i sos.
Alergièan sam na luk.
:34:50
Nisi.
Jeo si ovo proli tjedan...
:34:52
...i ja sam rekao da mi je ovo bilo omiljeno
kada sam bio mali, a ti si rekao: "I moje, isto".
:34:56
Nisam.
Jesi.
:34:59
To je obièan hamburger.