:52:01
Zato sam morala otiæi.
:52:03
U Californiji mislim da sam pronala sebe.
:52:06
Zaposlila sam se.
:52:08
Nala sam psihijatra.
Jako dobrog.
:52:12
Osjeæam se bolje u sebi
nego ikada u ivotu.
:52:16
Puno sam nauèila o sebi.
:52:20
Kao, na primjer?
:52:23
Ne, stvarno,
stvarno bi eleo da znam to si nuèila.
:52:32
Nauèila sam voljeti svog malog deèka.
:52:37
I da sam sposobna brinuti se o njemu.
:52:40
Kako to misli?
:52:44
Hoæu svog sina.
:52:46
Ne moe.
:52:48
Nemoj se odmah braniti.
Nemoj me napadati.
:52:50
Ne branim se.
:52:52
Tko je otiao prije 15 mjeseci?
:52:54
Ne interesira me.
I dalje sam njegova majka.
:52:56
3,000 milja od njega.
:52:57
To to si slala razglednice
daje ti pravo da se vrati?
:53:01
Nikada ga nisam prestala eljeti.
:53:03
Zato misli da bi on tebe htio?
:53:05
to tebe èini sigurnim da ne bi?
:53:08
Sjedit æemo ovdje i prepucavati se.
:53:11
Kao nekada.
Ne moe me odgovoriti...
:53:13
Nemoj mi govoriti
to mogu, a to ne mogu.
:53:17
Nemoj sa mnom tako razgovarati.
Pretpostavio sam ovo.
:53:20
Uèini to mora.
Ja æu uèiniti to ja moram.
:53:22
ao mi je zbog ovoga.
:53:24
Uèini to mora.
:53:33
Ne znam pravni argon,
ali mislim da se ovo zove naputanje.
:53:37
Ne mislim vam govoriti kako da radite
svoj posao, ali mislim da imam gotov sluèaj.
:53:42
Ne postoji takav sluèaj
kada je skrbnitvo u pitanju.
:53:47
Kladim se da je tvoja biva ena
veæ nala odvjetnika...
:53:50
...koji joj je savjetovao da se vrati
i osigura prebivalite.
:53:53
Teret je na nama, da dokaemo
da je vaa biva ena loa majka.
:53:57
To znaèi da æu morati igrati grubo.
Ako igram grubo...