1:32:06
Tede?
1:32:08
Upravo sam èula.
1:32:10
Molim te, idi.
1:32:12
Jesi li u redu?
1:32:16
Moram samo biti sam
neko vrijeme, Margaret.
1:32:27
Ne razumijem.
1:32:28
Problem je to bi i ja i tvoja mama
htjeli da ti ivi s nama.
1:32:31
Zato smo odluèili otiæi
kod jednog èovjeka, koji je sudac...
1:32:35
...i pustili smo njega da odluèi,
jer ja on jako mudar i iskusan.
1:32:39
Prièali smo s njim par dana,
i onda smo ga pitali to misli.
1:32:42
I zna to?
Sloio se s mamom.
1:32:45
Mislio je da bi bilo sjajno
da od sada ivi s njom.
1:32:49
Ja sam sretan, jer jednom tjedno
moemo veèerati zajedno.
1:32:52
I dvaput mjeseèno æemo biti
zajedno za vikend.
1:32:56
Gdje æe biti moj krevet?
Gdje æu ja spavati?
1:33:00
Mama je sve to smislila.
Imat æe svoju sobu kod nje u stanu.
1:33:05
Gdje æe biti sve moje igraèke?
Kod mame.
1:33:08
Odnijet æemo sve tvoje igraèke tamo.
1:33:10
Ako dobro odigra,
moda æe ti kupiti nove.
1:33:14
Tko æe mi èitati prièe prije spavanje?
1:33:17
Mama æe.
1:33:19
Neæe me vie ljubiti za laku noæ?
1:33:22
Ne. Neæu moæi.
1:33:24
Ali, zna, moæi æu te posjeæivati.
1:33:30
Bit æe u redu. Stvarno.
1:33:32
Ako mi se ne svidi,
mogu li se vratiti kuæi?
1:33:35
Kako to misli?
1:33:37
Bit æe ti odlièno kod mame.
1:33:39
Stvarno. Ona te jako voli.
1:33:42
Tata?
1:33:44
Nemoj zaboraviti, jednom,
ako moe, pozovi me, u redu?
1:33:54
Bit æe u redu.