1:24:01
Se bem entendi,
1:24:04
o mais importante é o que é melhor
para o nosso filho,
1:24:08
o que é melhor para o Billy.
1:24:11
A minha mulher estava sempre
a perguntar-me:
1:24:13
" Por que não pode uma mulher ter
as mesmas ambições que um homem?"
1:24:17
Acho que tens razão
1:24:19
e talvez eu tenha aprendido isso,
1:24:21
mas, da mesma forma, gostaria de saber
que lei é essa que
1:24:24
diz que a mulher é melhor progenitor,
simplesmente em virtude do sexo.
1:24:29
Tive muito tempo para pensar
o que faz de alguém um bom pai.
1:24:32
Tem a ver com constância.
Tem a ver com paciência.
1:24:35
Tem a ver com ouvi-lo...
1:24:37
...ou fingir ouvi-lo,
quando jà estamos fartos.
1:24:40
Tem a ver com amor,
tal como ela disse.
1:24:43
Não sei onde està escrito que uma
mulher tem prioridade nesse campo,
1:24:47
que um homem tem menos desses
sentimentos do que uma mulher.
1:24:51
O Billy tem um lar comigo.
Fi-lo o melhor que pude.
1:24:54
Não é perfeito.
Não sou um pai perfeito.
1:24:57
Por vezes, não tenho paciência
e esqueço-me que ele é um miùdo.
1:25:02
Mas estou là.
1:25:05
Tomamos o pequeno-almoço, ele fala
comigo e depois vamos para a escola.
1:25:09
Á noite, jantamos e conversamos.
Leio para ele...
1:25:15
Construímos uma vida juntos,
e adoramo-nos um ao outro.
1:25:25
Se destruíres isso,
1:25:28
pode não ter remédio.
1:25:38
Joanna, não faças isso, por favor.
1:25:43
-Não lhe faças isso duas vezes.
-Obrigado, Mr. Kramer.
1:25:46
Não tenho mais perguntas.
1:25:49
Mr. Kramer, hà quanto tempo
trabalha em publicidade?
1:25:52
Desde que acabei o liceu...
1:25:55
...digo, a faculdade.
Trabalho nisso hà uns 1 0 ou 1 5 anos.
1:25:59
Diria que alcançou uma certa posição
de destaque na sua profissão?