1:25:02
Mas estou là.
1:25:05
Tomamos o pequeno-almoço, ele fala
comigo e depois vamos para a escola.
1:25:09
Á noite, jantamos e conversamos.
Leio para ele...
1:25:15
Construímos uma vida juntos,
e adoramo-nos um ao outro.
1:25:25
Se destruíres isso,
1:25:28
pode não ter remédio.
1:25:38
Joanna, não faças isso, por favor.
1:25:43
-Não lhe faças isso duas vezes.
-Obrigado, Mr. Kramer.
1:25:46
Não tenho mais perguntas.
1:25:49
Mr. Kramer, hà quanto tempo
trabalha em publicidade?
1:25:52
Desde que acabei o liceu...
1:25:55
...digo, a faculdade.
Trabalho nisso hà uns 1 0 ou 1 5 anos.
1:25:59
Diria que alcançou uma certa posição
de destaque na sua profissão?
1:26:03
Sim, acho que tenho
uma boa reputação.
1:26:05
Quando trabalhava na Roth, Kane
e Donovan, quanto ganhava?
1:26:09
Acho que por volta de 33 mil dòlares
por ano, quando saí de là.
1:26:11
E agora trabalha na Norman,
Craig e Kummel, não é?
1:26:14
-Sim.
-E quanto ganha là?
1:26:16
Quase 29 mil dòlares.
1:26:18
Podia ser mais específico,
Mr. Kramer?
1:26:21
Ganho 28 200 dòlares.
1:26:24
28 200 dòlares.
1:26:26
È a ùnica pessoa que conheço
que desce a escada do sucesso.
1:26:31
Protesto! Peço que o ùltimo comentàrio
do doutor seja riscado da acta.
1:26:35
Deferido.
1:26:36
Mr. Kramer, não é verdade que foi
despedido do seu anterior emprego?
1:26:39
-Fui demitido.
-Importa-se de dizer porquê?
1:26:44
Havia uma divergência de opinião
quanto à política da empresa.
1:26:46
A sua agência não perdeu um grande
cliente devido à sua negligência?
1:26:51
Protesto!
1:26:52
Estou apenas a tentar estabelecer o
historial profissional da testemunha.
1:26:55
Ele afirma ser apto, quando
nem consegue manter um emprego.
1:26:58
Vou permiti-lo, Mr. Shaunessy.