Manhattan
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:15:00
- Sobrevalorizado?
- Não queremos deixar o Heinrich de fora.

:15:03
Olha, porque não o Mozart?
Não deixem o Mozart de fora.

:15:06
- E que tal o Van Goch?
- Ela disse "Van Goch"?

:15:10
- Ou Ingmar Bergman?
- Ai, agora...

:15:12
Bergman? O Bergman é o único génio
do cinema, hoje.

:15:15
Ele é um grande fã do Bergman.
:15:17
Mas você é mesmo o oposto.
Escreve aquele programa fantástico.

:15:21
Tem tanta graça,
mas a visão dele é tão escandinava.

:15:24
É triste, Deus meu.
Aquele Kierkegaard todo, não é?

:15:27
Pessimismo da moda,
mesmo adolescente.

:15:29
Quer dizer, o silêncio.
O silêncio de Deus.

:15:32
´Tá bem, adorei quando andava
em Radcliffe, mas depois cresci.

:15:37
Levem-na para longe.
Não aguento muito mais.

:15:40
- É mesmo uma...
- Não. Mas não estão a ver?

:15:43
É tentar enobrecer as frustrações
sexuais e psicológicas

:15:47
juntando-as a grandiosas
questões filosóficas?

:15:50
- Já chegámos.
- Gostei muito de a conhecer.

:15:54
Foi um prazer
e uma sincera sensação

:15:57
mas temos de ir.
Fazer compras. Tinha-me esquecido.

:15:59
Oiça, eu nem sequer queria
estar com esta conversa.

:16:03
É que sou de Filadélfia, sabe?
Lá acreditamos em Deus... está bem?

:16:07
Mas que raio quer isso dizer?
O que é que quer dizer?

:16:10
- Bem, que...
- "Sou de Filadélfia. Acredito em Deus."

:16:13
Faz algum sentido para ti?
:16:17
Mulher horrível. Não se acredita!
:16:19
- Quer dizer, é mesmo...
- Pareceu-me nervosa.

:16:22
Nervosa? Insuportável. Foi horrorosa.
Toda cerebral!

:16:26
Como é que uma pespineta de Radcliffe
dá sentenças sobre Fitzgerald,

:16:30
- Gustav Mahler e Heinrich Böll?
- Porque é que estás tão zangado?

:16:34
Porque não gosto nada deste tipo
de lixo pseudo-intelectual.

:16:38
"Van Goch!" Ouviste-a?
Disse "Van Goch". Parecia um Árabe.

:16:41
Outra piada sobre o Bergman e levava
um murro na outra lente de contacto.

:16:46
- É amante do Yale?
- lsso não vou entender nunca.

:16:50
Tem uma mulher maravilhosa
e prefere brincar com este iô-iô.

:16:55
Mas sempre foi um babado
por este tipo de mulheres.

:16:58
O género que o envolve em discussões
sobre a realidade existencial.


anterior.
seguinte.