1:05:00
Uma vez tentei impedir uma demolição.
1:05:02
Alguns deitaram-se à frente do prédio,
e um polícia pisou-me a mão.
1:05:06
A cidade está mesmo a mudar.
1:05:09
Preciso de uma coisa
para andar por casa,
1:05:11
que não me faça parecer um mexicano.
1:05:14
lsto é...
1:05:15
- Mary?
- Oh, meu Deus. Jeremiah. Bem...
1:05:18
Olá.
1:05:21
- É o meu amigo Isaac Davis.
- Olá. Prazer em conhecé-lo.
1:05:25
- Bolas, isto é incrível.
- incrível.
1:05:27
Estou cá por uns dias.
Um congresso de Semântica.
1:05:30
- Esta é boa...
- E tu estás tão bem. Eu só..
1:05:34
- E tu. Tão magro. Emagreceste.
- Tenho um aparelho de fazer exercício.
1:05:38
Estás mesmo bem. Óptimo aspecto.
1:05:41
Já estou atrasado.
Mas adorei ver-te.
1:05:45
- E eu também.
- Li um artigo teu
1:05:48
- sobre Brecht.
- Oh, merda! Estou a ver.
1:05:50
Fui sempre uma pasmada
pelo teatro alemão.
1:05:53
- Bem...
- Deus...
1:05:56
- OK. Bem... ok. Adeus.
- Adeus, Jeremiah.
1:05:59
Adeus. Adeus.
1:06:03
Que surpresa! Nem acredito!
O meu ex-marido.
1:06:06
E está mesmo mais magro.
Está óptimo.
1:06:09
Levaste-me à certa. Fiquei chocado,
não era nada do que esperava.
1:06:13
- O que é que esperavas?
- Sei lá. Levaste-me a crer...
1:06:18
Disseste que era um garanhão,
que te abriu horizontes sexualmente.
1:06:21
- E? E?
- Aparece-me este homúnculo...
1:06:26
É completamente avassalador.
1:06:29
É?
1:06:30
Bem... é espantoso
como as coisas são subjectivas.
1:06:34
Não sei o que estás...
1:06:38
- Bolas, vais mesmo lançada.
- É canja.
1:06:41
Estás a recensear as Cartas do Tolstoy?
1:06:43
Não, já acabei há 2 dias.
Estou a fazer a tal novelização.
1:06:46
Mas para que é que estás a perder
tempo com uma novelização?
1:06:50
Porque é fácil e bem pago.
1:06:53
É outro fenómeno contemporâneo
americano, mesmo imbecil.
1:06:57
A novelização de filmes.
És inteligente demais para isso.