1:14:02
Boa... Fantástico... Sabes...
1:14:05
- Estás a fazer uma grande asneira.
- Porquê?
1:14:09
Porquê? Porque... gostas mais do
Yale do que de mim.
1:14:12
Eu sei que parece egoísmo,
mas... sabes...
1:14:15
O tipo está casado há 1 2 anos.
O que achas que vai acontecer?
1:14:19
Separa-se dela por um mês,
fica maluco.
1:14:22
E se se comprometer contigo, assim que
te sentires segura, tu é que o deixas.
1:14:26
Sei que é assim.
Não dou a isto mais de 4 semanas.
1:14:29
Não consigo fazer planos
com um prazo tão longo.
1:14:32
- Não consegues fazer planos
a 4 semanas?! - Não!
1:14:35
Que raio de antevisão é a tua?
1:14:37
Já sabia que eras maluca quando
começámos a andar juntos.
1:14:41
Mas a gente pensa sempre que somos
nós que as vamos mudar, mas...
1:14:46
Isaac, desculpa.
Tenho imensa pena. A sério.
1:14:49
Bem, eu...
1:14:51
Descul... Onde é que vais?
1:14:54
- Tenho de apanhar ar.
- Oh.
1:15:33
O que é que estás aqui a fazer?
1:15:35
Falei com a Mary. E tu, ias-me dizer?
1:15:37
- la, mas... estou a meio duma aula.
- Onde é que podemos falar?
1:15:41
- Como é que passaste o segurança?
- Não lhe passei cartão.
1:15:44
O que é que estás a dizer?
Vais deixar a Emily
1:15:47
e fugir com a
vencedora do prémio
1:15:50
Zelda Fitzgerald para a
Maturidade Emocional?
1:15:53
Olha, eu amo-a. Sempre amei.
1:15:55
- Que raio de amigo maluco és tu?
- Um bom amigo. Apresentei-vos.
1:15:58
- Porquê? Para quê?
- Pensei que gostasses dela!