1:26:02
Onde é que vais?
1:26:04
Londres.
1:26:07
Vais agora para Londres?
1:26:09
Mas o que... se eu aqui tivesse
chegado 2 minutos mais tarde, já tu...
1:26:13
tinhas ido para Londres?
1:26:20
Então vou direito ao assunto.
1:26:23
Acho que não deves ir.
1:26:25
Acho que fiz uma grande asneira
e preferia que não fosses.
1:26:29
Oh, Isaac.
1:26:31
A sério.
lsto agora parece mal, mas...
1:26:35
Andas a sair com alguém?
Andas com alguém?
1:26:38
Não.
1:26:41
Então...
1:26:43
Ainda gostas de mim ou isso
já te passou?
1:26:48
Ouve... apareces sem mais nem menos...
1:26:51
Não me telefonas,
depois apareces de repente.
1:26:55
O que é que aconteceu à tal mulher?
1:26:58
Já não estamos juntos.
1:27:02
Fiz asneira.
Que queres que te diga?
1:27:06
Acho que não deves ir para Londres.
1:27:11
Tenho de ir.
1:27:14
Está tudo planeado,
tudo combinado.
1:27:16
Os meus pais estão lá agora
à procura de casa para mim.
1:27:23
Bem...
1:27:25
E ainda me amas ou quê?
1:27:29
E tu amas-me?
1:27:31
Claro... é o que... Claro.
1:27:34
É o que te estou a dizer.
1:27:37
- Sabes uma coisa? Fiz 1 8 anos.
- Fizeste?
1:27:39
Já é legal,
mas ainda sou uma miúda.
1:27:42
Não és assim tão miúda. 1 8 anos.
1:27:45
Já podes ir para a tropa.
Em alguns países, já eras...
1:27:50
- Estás bonita.
- Magoaste-me a sério.
1:27:54
Sabes que não foi de propósito.
1:27:56
Quer dizer... sabes...