:02:15
- You know something, Al?
- What?
:02:17
This is a very serious moment.
:02:20
It is?
:02:22
Don't you know what tonight is?
:02:27
Tonight's our third anniversary.
:02:29
Three years ago tonight, we met.
:02:31
Oh, that is serious.
:02:33
God, I'm sorry. I forgot.
:02:45
Happy anniversary.
:02:51
You know, Wheels, for a jerk,
you're really a nice guy.
:02:55
Well... Come on. Let's dance.
:02:59
- Come on!
- No. I don't know how.
:03:02
One, two, three.
Simple as that.
:03:04
Come on. Let's dance.
:03:06
I'll lead, you follow.
:03:08
And it made me love you
:03:12
And it made me
never want to go away
:03:17
And it made me helpless
:03:22
And it made me always want
to stay that way
:03:25
Attention, campers.
:03:27
Arts and crafts has been canceled
due to bad taste.
:03:30
All junior girls
are now junior boys...
:03:32
and Nurse DeMarco says that the raccoon
fever epidemic is officially over.
:03:36
Hey, you on the water skis!
:03:47
- I saw you dancing with Roxanne.
- Oh, yeah?
:03:53
Well, she sort of cornered me...
:03:56
and there was nothing I could do
without embarrassing her.
:03:59
Do you like her?