:23:01
Dajte meni.
:23:06
Floto, pojaèajte materiju.
Treba nam jaèi signal.
:23:14
Jaèi signal!
:23:16
- Gubimo njihovu strukturu!
- Oh, ne, formiraju se.
:23:44
Floto, imate li ih?
:23:48
Enterprise, ono to se vratilo,
nije dugo ivjelo, na sreæu.
:23:58
Floto, Kirk.
:24:02
Molim vas da izrazite moju
suæut njihovim obiteljima.
:24:06
Zapovjednika Sonaka moete naæi
preko ambasade Vulkana.
:24:15
Nisi mogao nita
uèiniti, Rand.
:24:18
Nisi ti kriv.
:24:43
Yeoman, turbolift 8?
:24:45
Natrag tim putem, gospodine.
:24:53
Moramo zamijeniti
zapovjednika Sonaka.
:24:57
Jo uvijek bi htio Vulkanca,
ako je moguæe.