:44:00
Pretpostavljam da je
neka vrsta kurira.
:44:03
Dobro, gospodine Chekov.
Pobrinite se za to.
:44:05
Slika iskljuèena.
:44:08
Tvoje miljenje je uvaeno.
Jo neto?
:44:13
To ovisi o tebi.
:45:27
Sigurnosna provjera: 1 putnik.
Identitet: Zvjezdana Flota, neaktivan.
:45:37
- Dopustite da se ukrcam, gospodine.
- Doputeno, gospodine.
:45:40
Doputeno.
:45:53
Pa-- Pa, To je gospodin--
:45:55
Spock!
:45:59
Spock.