2:02:02
Giravamo su un disco di legno,
2:02:04
con questa luce rovente
e i ventilatori nei capelli.
2:02:09
Nei miei capelli. Lei non aveva
capelli. Era semplicemente... .
2:02:14
Quando lo vedi nel film,
2:02:16
sembra che sia successo
qualcosa di magico e mistico.
2:02:21
Lo inventarono loro. Ricordo Bob
che diceva: "Sai cos'e' quello?"
2:02:25
"Una lampada da un cinema drive-in."
2:02:28
Era la piu' potente
che avessero trovato.
2:02:31
Nessun parco lampade convenzionale
2:02:34
poteva fornirci
una luce cosi' potente.
2:02:36
Presero una lampada
da un cinema drive-in.
2:02:41
Non era scritto nel copione
ma trovammo un finale comunque.
2:02:46
Il V'Ger aveva bisogno di umanita'.
Decker doveva sentirsi necessario.
2:02:50
Spock aveva bisogno di Kirk.
Kirk aveva bisogno dell'Enterprise.
2:02:53
Lo scopo del film
2:02:54
era condurre queste persone
dove desideravano trovarsi.
2:02:58
Questo finale rese possibile
tutto questo.
2:03:02
L'ultima notte delle riprese
fu un sabato, alle due di mattina,
2:03:06
e la prima del film
era il giovedi' successivo.
2:03:09
In quella scena... avevo girato
la scena di apertura dei Klingon
2:03:15
e poi la scena della fusione
alla fine.
2:03:18
Pensavo che... rimasi in piedi
tutta la notte per scriverla.
2:03:22
Finimmo alle 11 del mattino
e Bob non era contento.
2:03:27
Disse: "Rifatelo ancora una volta" e
io gli risposi : "Bob non posso!".
2:03:33
Il giorno dopo, alle quattro circa,
2:03:36
Bob disse:
"Funziona bene, non preoccuparti."
2:03:43
Girammo un'altra scena dove
il V'Ger fu inghiottito
2:03:47
prima degli effetti finali.
2:03:49
La trasformazione era completa.
2:03:51
Vediamo l'Enterprise
che appare al posto del V'Ger.
2:03:55
Pensavo: "Decker e' ovunque.
Ovunque e tutto."