:14:02
¿Qué pasa, Candice?
:14:05
¿Qué pasa, cariño?
:14:08
Me lastimaste, mamá.
:14:11
Me golpeaste con tus puños
y luego me rasguñaste.
:14:15
Me lastimaste.
:14:17
No lo hice, cariño.
:14:19
Seguramente tuviste una pesadilla.
:14:22
Las mamás no hacen eso.
Las mamás no lastiman a sus hijos.
:14:27
¿No?
:14:30
¿Nunca?
:14:38
A veces sí.
:14:42
Pero en esos casos son malas madres,
son unas madres jodidas.
:14:47
¿Como quién?
:14:49
¿Como la mamá de quién?
:14:55
Como mi mamá.
:14:59
Jodida y malvada.
:15:03
Yo no soy así, Nola.
:15:05
Eres injusta conmigo, cariño.
Las mamás no hacen esas cosas.
:15:10
Las mamás no lastiman a sus propios hijos.
:15:14
Tú me lastimaste.
:15:17
Me golpeaste y me rasguñaste.
:15:20
Me arrojaste escaleras abajo.
:15:23
Muéstrame lo que te hice.
:15:25
No te detengas ahora, querida. Muéstrame.
:15:28
Muéstrame tu ira. Muéstramela.
:15:32
Cuéntame todo.
:15:35
Cuéntame todo hasta el final.
:15:39
Hasta el final.
:15:49
Ésa es mi favorita.
:15:51
¿Ésta es tu favorita?
:15:53
Sí, ésa es mi mamá en el hospital,
cuando era pequeña.
:15:59
Es cierto. Me acuerdo de esta foto.