:53:30
Papá.
:53:35
¿Qué sucede, cariño?
¿Por qué no estás durmiendo?
:53:38
Tuve una pesadilla.
Una que me asustó mucho.
:53:41
- ¿Qué soñaste, cariño?
- Me da miedo decírtelo.
:53:45
- ¿Por qué?
- Mi sueño no quiere que te lo diga.
:53:49
Escúchame, Candy.
:53:51
Sé lo que sucedió en casa de la abuela.
Sé qué viste allí.
:53:54
Fui al destacamento de policía...
:53:56
y allí vi a la criatura
que atacó a la abuela.
:54:00
Está muerto, Candy.
:54:04
Lo vi tendido sobre la camilla,
los policías estaban allí, y estaba muerto.
:54:10
Ya no puede hacerte daño.
:54:13
No puede hacerme daño
ni a mí ni a nadie más.
:54:17
¿Me entiendes?
:54:19
¿Está muerto?
:54:21
Sí.
:54:32
Todo está bien, cariño.
:54:41
EXTRAÑO ASESINATO DE OTRO KELLY
:54:45
¿Qué opinas?
:54:47
¿Cuántos pacientes tenemos
en la casa principal?
:54:50
Veintisiete.
:54:53
Bueno, quiero que esta tarde
los saques a todos...
:54:56
y que clausures la casa.
:54:59
Será doloroso para ellos, Hal.
Sobre todo para Mike.