:23:01
com úlceras iguais
à de um empresário adulto.
:23:03
Bem, já entendi.
:23:07
- Agora posso levá-la para casa?
- Suponho que sim.
:23:10
Sim, não há problema.
:23:52
Não queres que te leia um conto?
:23:54
Tu não precisas de ler.
:23:57
Posso inventar uma história para ti.
:24:01
E tu não queres contar-me uma história...
:24:04
sobre sobre o que se passou
hoje em casa da avó?
:24:13
Dorme, amor.
:24:16
Deizarei a luz do corredor ligada.
:24:30
Maldição.
:24:35
Nada de chamadas externas.
Estás en confinamento. Tu sabes.
:24:38
Queria falar com o Dr. Raglan.
Não veio ver-me.
:24:40
Já está a caminho.
:24:43
Chris...
:24:47
Algo anda mal? Sabes algo?
:24:52
Então sou eu outra vez.
:24:56
Nada anda mal, excepto comigo.
:24:59
Não, isso é o que diz o Frank,
que sempre distorce as minhas palavras.