:34:01
Raglan estimulou o meu corpo...
:34:05
para que se voltasse contra mim.
:34:09
E conseguiu.
:34:10
Tenho uma pequena revolução
nas mãos...
:34:14
e não estou a enfrentá-la com
muito êxito.
:34:18
O seu advogado crê realmente que pode
provar a responsabilidade de Raglan?
:34:21
Está a brincar?
Não se pode provar algo assim num tribunal.
:34:24
Para começar trata-se de un assunto...
como dizer? Metafísico?
:34:31
Como pode saber-se
que não terei cancro aos 32 anos...
:34:33
tenha feito uma terapia
de psicoplasma ou não?
:34:38
Não, rir-se-iam de nós em tribunal.
:34:41
E então porque vai a tribunal?
:34:45
Por vingança.
:34:50
Ainda que percamos,
as pessoas desconfiarão da psicoplasma.
:34:54
Será uma má publicidade.
:34:58
Nem sequer se recordarão
se ganhamos ou perdemos.
:35:01
Só recordarão esta frase...
:35:04
"A psicoplasma pode ser cancerígena."
:35:08
Tem impacto.
:35:12
Isso servirá de algo?
:35:17
Talvez.
:35:19
Não estou só nisto.
:35:20
Estou em contacto com muita gente
que se tratou com psicoplasma.
:35:26
Talvez formemos um clube.
:35:30
Quero ajudá-lo.
:35:35
Ok. Obrigado.
:35:55
Dr. Raglan?
:35:59
Sim?