:21:00
Du får fråga.
:21:03
Tack.
:21:05
Har inte Pedro
hjälpt er bra, herrn?
:21:08
Visst, ja.
Här har du.
:21:11
Tack ännu en gång
och lycka till.
:21:30
Extra vatten.
Lägg det i kabyssen.
:21:32
Aj, aj, kapten.
:21:39
Hallå där.
Hej.
:21:41
-Hej på dig själv.
-Hur mår du?
:21:43
Jag heter Peter West-
:21:45
-och det här är Anne Bowles.
:21:47
Susan Barrett.
:21:50
Och du talar med Brian Hull.
:21:52
Du letar inte efter en båt?
:21:54
Det gör vi. Vi hörde att du
gör turer bland öarna.
:21:57
Ja, en liten tur. Två månader
av fiske, bad och sol.
:22:00
Vi behöver ta
oss till Matool.
:22:07
Vi försöker att hitta Annes far.
Hon har inte hört av honom på länge.
:22:14
Matool.
:22:18
Det är ingen trevlig
plats att åka till.
:22:20
Folket här säger att den är fördömd.
De undviker den.
:22:23
Vi måste dit i alla fall.
:22:35
Och ni vill åka med oss?
:22:37
Om det är möjligt.
:22:43
Någon erfarenhet av båtar?
:22:49
Och damen?
:22:50
Jag är född på en båt.