:10:00
Beslutningen er din...
:10:04
er din...er din...
:10:16
Den hvide fyr bør
holde sig fra min kone,
:10:18
ellers banker jeg ham.
:10:21
Ja, han burde holde sig væk.
:10:25
Jeg kendte en mand
i en lignende situation,
:10:28
og han endte med at fortryde det.
:10:30
Vær ikke naiv, Arthur.
:10:32
Vi skal alle træffe
en række moralske valg.
:10:37
Tidligt i seng og tidligt op,
gør en mand rig, sund og klog.
:10:41
Hvor sandt!
:10:43
Hold da ferie!
:11:07
RYGNING FORBUDT
:11:08
SPÆND SIKKERHEDSSELERNE
:11:20
Nervøs?
:11:22
Ja.
:11:24
Første gang?
:11:27
Nej. Jeg har
været nervøs mange gange.
:11:35
Hej. Vi letter snart, så jeg
må hellere spænde dig godt fast.
:11:39
Tak. Mor, det er så spændende!
:11:42
Ja, men husk, at du skal hvile dig.
:11:45
Det er et godt råd. Slap af,
jeg kommer tilbage senere.
:11:49
Tak.
:11:53
- Jeg kommer til at savne dig.
- Jeg kommer også til at savne dig.
:11:56
Lover du at skrive?
:11:59
Hver dag.