:36:27
Jeg kommer straks tilbage.
:36:34
Bed kaptajnen om at lande.
Hun skal på hospitalet.
:36:38
Hospitalet! Hvad er det?
:36:40
En stor bygning med patienter,
men det er ikke vigtigt.
:36:43
- Jeg må tale med kaptajnen.
- Ja.
:36:52
Victor, vi flyver ind i hårdt...
:36:54
Roger, overtag styringen!
:37:18
- Kaptajn, hvor snart kan du lande?
- Det er svært at sige.
:37:21
- Sig det bare til mig. Jeg er læge.
- Nej, jeg ved det ikke.
:37:24
- Kan du ikke gætte på noget?
- Ikke de næste to timer.
:37:29
Kan du ikke gætte på noget
i de næste to timer?
:37:32
Nej, vi kan ikke lande.
Alt er lukket på grund af tågen.
:37:36
Vi skal igennem til Chicago.
:37:45
Få ham væk derfra!