:03:05
C'è divieto di fermata
in una zona bianca.
:03:08
Davvero, Vernon, perché fingere?
:03:10
Entrambi sappiamo
di cosa stai parlando.
:03:13
Vuoi che abortisca?
:03:15
È la sola cosa sensata da fare.
Se è fatta come si deve,
:03:19
terapeuticamente,
non c'è nessun pericolo.
:03:22
Taxi!
:03:30
Torno fra un minuto.
:03:38
Salve. Prenda questo fiore della
Chiesa della Coscienza Religiosa.
:03:43
Le dispiacerebbe...
:03:59
- Ehi, Larry, dov'è il carrello?
- Il carrello?
:04:02
È laggiù al carico bagagli.
:04:09
Attento!
:04:21
- Elaine.
- Ted!
:04:24
Sono tornato prima
ed ho trovato il tuo messaggio.
:04:27
Suppongo che volevi che lo leggessi
più tardi. Devo parlarti.
:04:30
Non voglio più riprovarci.
:04:33
Le cose non vanno bene
da tempo ormai,
:04:35
ma sarà diverso,
come era all'inizio.
:04:39
Sii paziente
e risolverò la situazione.
:04:41
Sono stata paziente
e ho cercato di essere d'aiuto,
:04:44
ma non mi hai permesso di farlo.
:04:48
Non provi più niente per me?
:04:51
Occorrono molte cose
per fare durare I'amore.
:04:55
Soprattutto, ci vuole rispetto.
:04:57
Non posso vivere
con un uomo che non rispetto!