:45:31
Salve. Sono Paul Carey
della compagnia aerea.
:45:33
- Sono passato a prendere Kramer.
- Ok. Accomodati, Paul.
:45:35
Rex sarà qui in un attimo.
:45:39
Shep, seduto, seduto!
:45:42
Se ho capito bene c'è un'emergenza.
:45:45
Qualcosa del genere. Non c'è stato
il tempo di sapere di più...
:45:51
Shep, no!
:45:53
Scommetto che accadono spesso cose
eccitanti laggiù.
:45:56
L'attività di una compagnia aerea
ha i suoi momenti.
:45:59
Dopo un po' però ti abitui.
:46:03
Shep! Vieni!
:46:07
Si eccita molto
quando ci sono persone nuove.
:46:10
- È un pilota?
- No. Sto seguendo...
:46:13
un corso di formazione.
:46:15
È incredibile.
Assolutamente incredibile.
:46:19
Quante volte li ho avvertiti
di esaminare il cibo?
:46:22
Uno pensa
che qualcuno stia a sentirti.
:46:25
Ma no, la direzione aeroportuale,
la FAA, e le compagnie aeree...
:46:30
sono tutti imbroglioni e bugiardi.
:46:32
Ok. Usciamo di qui adesso.
:46:41
Mi spiace, stavo solo cercando
qualcuno con esperienza di volo.
:46:46
Quando hanno costruito quelle strade,
non hanno pensato alle fognature,
:46:50
così abbiamo dovuto prendere una jeep
per raggiungere la strada principale.
:46:54
Fummo fortunati ad avere una jeep,
:46:56
perché, solo il giorno prima,
quella che avevamo ci piantò in asso.