:24:04
- Kaj je?
- Prili so moji ukazi.
:24:09
Moja eskadrilja odide jutri.
:24:11
Bombardirali bomo tovarno
otroke hrane, zveèer ob 6.
:24:14
Napadli bomo z severa,
pod dometom njihovih radarjev.
:24:17
Kdaj se bo vrnil?
:24:19
Ne morem ti povedati. Zaupno je.
:24:22
Bodi previden, Ted.
Skrbi me zate.
:24:27
Ljubim te, Elaine.
:24:29
Ljubim te.
:24:53
209, tukaj kontrola letenja Denver.
:24:57
Èaka vas slabo vreme.
:24:59
Povzpnite se na 14.000 metrov.
:25:03
- Sprejeto, Denver.
- Obiskovalca imamo.
:25:06
Zdravo.
:25:07
Kapetan Over, g. Murdock,
in g. Dost. To je Joey Hammen.
:25:12
- Zdravo.
- Pridi. Od tu se bolje vidi.
:25:14
Tole je za posebne goste.
Bi ga rad?
:25:18
- Najlepa hvala.
- Si e kdaj bil v pilotski kabini?
:25:23
e nikoli nisem bil v letalu!
:25:26
Si videl gole moke?
:25:28
- Naj preverim meteoroloko poroèilo?
- Ne. Ti ga preveri.
:25:33
Joey, hodi v
telovadne dvorane?
:25:37
- Vrnimo se Joey.
- Ne. Lahko ostane èe eli.
:25:40
- Res lahko?
- Èe ne bo napoti.
:25:43
Let 209 Denverju.
Vzpenjamo se na 14.000.
:25:47
Javili se bomo Lincolnu.
:25:51
Vem kdo si.
Kareem Abdul Jabbar.
:25:55
Koarka Lakersov.
:25:58
Zamenjal si me z nekom.