:07:00
OK, spoji me.
:07:02
Leone, to te muèi?
:07:04
Julie, ne volim ti dosadjivati,
ali mora mi pomoæi.
:07:08
Imam angaman za
Joeya u Palm Springsu,
:07:11
a njega nema ni blizu.
:07:13
Ne mogu. Idem na ianje.
Zauzet sam ovo popodne.
:07:18
To je samo dva sata.
:07:20
Plus vonja.
:07:22
500$, samo normalna eva.
Nita posebno. Uèini mi uslugu.
:07:26
Ne znam. Moda.
Ako budem imao vremena.
:07:30
Dat æu ti 50 dolara.
:07:32
Odjebi. Misli da sam
dobrotvorna ustanova?
:07:35
Stani malo.
Tko kome radi uslugu?
:07:38
Tko je koga nazvao
i molio da uskoèi.
:07:40
OK. Oprosti. Zahvalan sam ti.
:07:43
Sve za prijatelja.
:07:55
Oprostite.
:07:58
Imate li to protiv ako
skinem kapu, gospodjo?
:08:01
Ne, naravno da ne.
:08:06
Hvala.
:08:19
Mislim da ovaj hotel poznajem
bolje nego svoj vlastiti stan.
:08:23
Svi znaèajni ljudi
odsjedaju ovdje.
:08:27
Znate li, da sam nekada
ovdje èistio bazene.
:08:32
Mogu li vam nekako pomoæi?
:08:34
Otvorit æu ampanjac za vas.
:08:37
- Otvoriti...?
- Julian. Zovem se Julian.
:08:41
Ne mora otvoriti ampanjac.
:08:43
Ne brini, dat æu ti napojnicu.
:08:47
Isuse.
:08:49
ao mi je, gdjo Tolbin.
Nisam tako mislio. Samo sam...
:08:57
I meni je ao.