:42:03
Ni jedno, ni drugo. To je bilo...
:42:06
To je bila vie osobna stvar.
:42:09
- Vi ste prijatelji?
- Ne ba.
:42:14
Ne ba. Dobro, onda.
:42:16
to ste toèno radili
za Rheimanove?
:42:21
Nita posebno.
:42:24
Èavrljali smo... Ne znam.
:42:28
Teko mi se sjetiti tih stvari.
Sreæem mnogo ljudi.
:42:32
Da, da.
Razumijem va problem.
:42:35
Doli ste tamo, neto ste popili.
I nakon toga ste se vratili u LA?
:42:39
- Vie-manje.
- elite jo kave?
:42:42
To su gluposti. Privest æu te.
To æe biti dobro za tvoju memoriju.
:42:45
Izgleda mi ko mladiæ kojem je
potrebno samousavravanje.
:42:54
Gledajte, gospodine Sunday...
:42:56
Detektiv Sunday.
:42:59
Gledajte, detektive...
:43:02
elim suradjivati s policijom na
bilo koji moguæi naèin, ali to...
:43:07
to su vrlo delikatne stvari...
:43:11
stvari koje moda ba
nisu u skladu sa zakonom.
:43:17
Publicitet je posljednja
stvar koju elim.
:43:21
Ne namjeravam ti
oduzeti vozaèku dozvolu.
:43:25
A niti te uhititi zbog droge.
Sve bih to mogao.
:43:30
Samo mi reci o Rheimanima.
:43:34
Molim vas pozdravite
Charles Strattona.
:43:48
Mack, hvala.
:43:50
Nadam se da se provodite
jednako dobro kao i mi...
:43:53
pokuavajuæi odgonetnuti
to je to na vaim tanjurima.
:43:59
Ali vie od svega,
veseli me to mogu