:51:00
Detektiv Sunday.
:51:02
Puni ste iznenadjenja.
Udjite. Sjednite.
:51:05
- Neka vam naglancaju cipele.
- Hvala. Dotjeran si danas.
:51:09
Idem u Country Club.
:51:11
Country Club.
Provjerili smo tvoj alibi.
:51:15
Gdja Williams je potvrdila da si
bio s njom u utorak naveèer.
:51:21
Ali...
:51:23
si od nje otiao u 7:00.
:51:26
Ubojstvo se dogodilo u 10:00.
:51:28
Sranje.
:51:31
Opisao sam vam kuæu, spavaæu sobu.
:51:33
Rekla je da si joj
pomagao dekorirati
:51:35
i da ste izabirali komodu...
:51:38
Razumijem zato.
Treba zatiti svoju reputaciju.
:51:43
Kako ti to uspijeva, Juliane?
:51:44
Ovo popodne s gdjom. Jarvey,
a veèeras u Country Clubu.
:51:50
Kako ti uspijeva
zavesti sve te ene, ha?
:51:54
Ne svidja mi se to zabadate nos
u moj privatni ivot, Sunday...
:51:58
to gnjavite moje prijatelje.
:52:02
Imam prijedlog.
Ostavite na miru moje klijente,
:52:05
a ja æu vam dati
par savjeta kako osvojiti enu.
:52:09
to kaete na to?
:52:12
Prvo, ono to je oèito
odjeæa vam je sranje.
:52:15
Ali to svatko moe popraviti.
Problem je vae lice. Runo lice.
:52:20
I to tijelo? lmate problema s
ledjima? lzgledate ko majmun.
:52:24
Hej, natrag. Ramena natrag.
:52:27
I ta èeljust. Radite s njom.
Vjebajte. Ne smije biti mlohava.
:52:30
Uzdignite je. Èvrsto.Tako.
:52:35
Ima li to protiv da dodje
na identifikacijsku paradu?
:52:41
- Zato da ne?
- To te ne smeta, Juliane?
:52:45
- to?
- to radi.
:52:49
to pruam zadovoljstvo enama?
Trebao bih se osjeæati kriv?
:52:53
- Ali to nije legalno.
- Legalno nije uvijek ispravno.
:52:57
Ljudi su ti koji donose zakone.
Ponekad su u krivu.