American Gigolo

:01:02

Stani malo.
To nema s tim nikakve veze.

:01:06

Sranje nema.
Ja sam te stvorila, Julie.

:01:09

Sve što znaš nauèio si od mene.
Kako da se oblaèiš, ponašaš,

:01:12

kako da postupaš
prema ženama, vodiš ljubav...

:01:15

I onda kažeš "Predobar sam za tebe"
i zaboraviš na moj udio.

:01:19

To nije u redu, Julie.

:01:23

Stvari su drukèije.
Ja sam više nego što sam bio.

:01:27

Postajem stariji, Anne.
Moram se kretati prema naprijed.

:01:32

Molim te, Julie, poštedi me govora.

:01:36

- Kako napreduje tvoj švedski?
- Bit æu spreman.

:01:40

Dolazi iz
Stockholma u èetvrtak.

:01:42

Navodno ima odredjenih
seksualnih prohtjeva.

:01:48

Hoæeš li mi se vratiti?

:01:54

- Uèinio si to, zar ne?
- Što?

:01:58

Ubio Rheimanovu ženu.

:02:07

Ne brini, Julie.
Nema veze.

:02:19

Hvala. Veèeras sam se
jako dobro provela.

:02:27

- Možemo li se sutra ponovo vidjeti?
- A što kažeš na ovo?

:02:31

Ima jedna seksi
djevojka iz Borgan Placea...

:02:37

Živiš li sam?

:02:42

Takvo slatko lice.

:02:52

- Ne, ne još.
- Zašto ne?

:02:55

- Hajde da se još malo ljubimo, OK?
- Nešto nije u redu?