:14:01
- Jag måste gå.
- Okej. Bara en sak.
:14:05
Varför stötte ni på mig?
:14:07
Som jag sa, det var ett misstag.
:14:11
Jag hörde er tala franska.
:14:14
Det händer ofta på såna här hotell
att man träffar på utländska kvinnor
:14:18
som kanske behöver en tolk...
eller en guide.
:14:24
Och de hyr er?
:14:27
Ja.
:14:33
Hur många olika språk talar ni?
:14:38
Fem eller sex.
:14:43
Plus det...internationella språket.
:14:50
Just det.
:14:58
Jaha...
:15:00
ni är verkligen speciell, eller hur?
:15:07
Det ska ni säga.
:15:09
Jag såg er sitta här. Ni ville att
jag skulle komma, och det gjorde jag.
:15:14
Jag vet vad jag ser.
:15:18
Hur mycket skulle ni ha tagit betalt?
:15:21
Som vad? Tolk eller guide?
:15:24
Nej. Bara ett knull.
:15:28
Nu är det ni som misstar er.
Jag gör inte sånt.
:15:31
lnte det?
:15:34
Jag vet också vad jag ser,
monsieur Kay.
:15:40
Det har varit ett nöje att talas vid,
madame Joste.