Caddyshack

1:07:02

Hajde, mila. Momci, kako ide?

1:07:06

Oboje umiremo od gladi. Kad jedemo?

1:07:12

Vaša dobrodošlica je izblijedila!

1:07:15

Je li?
Tko je tebe postavio za Papu ove rupe?

1:07:17

Bushwood... "rupa"?

1:07:19

Jamèim da vi nikada neæete biti èlan!

1:07:23

Šalite se!
Ja èlan ovoga jeftinog "snobotorija"?

1:07:26

Ovo je pušiona!

1:07:29

Da! Ovdje sam samo zato jer æu ga kupiti!

1:07:32

Bushwood! Ti...?

1:07:40

Nitko me ovdje ne poštuje!

1:07:41

Molim vas! Što se zbiva?

1:07:42

Pokušao me zadaviti! Vidjeli ste.

1:07:45

Nazvao me pavijanom.
Misli da sam mu žena.

1:07:47

Zovem policiju!

1:07:48

Zovite šefa, ja sam ovo sagradio!

1:07:50

Želim da ga izbacite!

1:07:52

Idemo, Beeper!

1:07:56

Suèe! Budimo odrasli!

1:07:59

Ovo se može srediti nasamo.

1:08:01

Idemo u vaš ured.

1:08:02

Pripremit æu nešto za popiti. Prièat æemo.

1:08:24

Šiznula si?

1:08:25

Ne, sretna sam! Nisam trudna!

1:08:30

Pa to je sjajno.

1:08:32

Èuj, bio si sladak. Grubo sam se ponijela.

1:08:35

Zaslužio sam, ponašao sam se kao kreten.

1:08:38

Mrzim sama sebe, dobit æu stipendiju.

1:08:40

Sjajno!

1:08:41

Nije. Bio sam gnjida, a nisam se opirao.

1:08:44

Nisi gnjida.

1:08:45

Jesam.

1:08:46

Nisi.

1:08:47

Možda jesi, malo.

1:08:49

No u dubini si dobar.
Znam da æeš naèiniti ono dobro.

1:08:56

Zahtijevam zadovoljštinu!

1:08:58

Želite zadovoljštinu?