Caddyshack
prev.
play.
mark.
next.

1:12:17
U redu, pokaži se, gamadi mala!
1:12:19
Ako imaš petlje!
1:12:21
Gaduro jedna.
1:12:23
Kamo si otišla? O, zdravo Carl.
1:12:31
Mogu li proigrati ovuda?
1:12:32
Samo naprijed. Vi to po noæi?
1:12:36
Opuštam se.
1:12:37
To je protutnjila vaša loptica?
1:12:39
Vidio si je?
1:12:43
Titleist?
1:12:44
-To je ta!
-Upravo ovdje.

1:12:47
Ovdje živiš?
1:12:49
Da, što mislite?
1:12:51
Stvarno je grozno.
1:12:54
Naruèio sam puno toga.
Nevolje s kreditima.

1:12:57
Pomoænik sam èuvara.
1:12:58
Ali ništa dok nisam glavni èuvar.
1:13:01
Kakva je tvoja procjena?
1:13:02
Raskomotite se.
1:13:03
Ne, ne želim ništa dirati.
1:13:05
Maknite ovo, prljavo je.
1:13:07
Nemoj se gnjaviti.
1:13:11
Zagrijte se malo.
1:13:12
Za usta?
1:13:14
Ne bih baš.
1:13:16
Samo mi posudite kakav klin.
1:13:18
Razmaknite zastor,
pa da zapucam kroz taj prozor.

1:13:20
Ljudi kažu da sam idiot...
1:13:22
jer šišam travu da bih preživio.
1:13:25
Koliko ja znam, ne govore tako.
1:13:28
Radim na neèemu, znate postat æu...
1:13:30
glavni èuvar...
1:13:32
nadam se za šest godina. Takav mi je plan.
1:13:34
I štošta uèim, da bih znao... recimo...
1:13:38
stjenice. Znate...
1:13:40
mangan. Puno ljudi i ne zna što je to.
1:13:44
Dušik...
1:13:45
Možda da razmaknete zastor, pa da odem...
1:13:48
Izumio sam i vlastitu travu.
Jeste li znali? Gledajte.

1:13:51
Patentirao sam: Klupa Carla Spacklera.
1:13:54
Veæ sam dirao takvu, na njoj igrao.
1:13:57
Plemenita je. Križana plava trava...

prev.
next.