1:47:00
Coi miei soldi possiamo affittare
un posto. Magari sposarci.
1:47:04
Faro $20.000 la settimana, una serie
in TV e la mia faccia sulla Guida TV!
1:47:08
- Aspetta!
- Che c'è?
1:47:09
- E io? lo non faccio carriera?
- La vuoi? Te la do io una carriera.
1:47:13
Che ne dici di Shakespeare in the Park
e vinci 17 premi Tony?
1:47:18
- D'accordo. Ciao.
- D'accordo. Va bene. Ciao.
1:47:23
Non scippare nessuno.
1:47:25
- Non violentare nessuno.
- Violentero te.
1:47:28
Non violentare nessuno, eh?
1:47:29
A dopo. Stai attenta.
1:47:36
Ecco...
1:47:38
...mi hanno offerto di unirmi
al San Francisco Ballet.
1:47:42
Non I'ho ancora detto a nessuno
ma finiro per accettare.
1:47:45
Non m'importa cosa ne pensano.
1:47:47
Sono una brava ballerina.
Più che brava!
1:47:50
Forse la migliore della scuola.
1:47:53
Non è presunzione,
è la semplice verità.
1:47:58
Se resto qui, tutti penseranno che ho
pagato, per entrare all'American Ballet.
1:48:02
E non intendo morire di fame per
entrare al Balanchine's City Ballet.
1:48:08
Non mi dà fastidio far parte
di un corpo di ballo.
1:48:12
Ma preferisco farlo
in un'altra città.
1:48:16
Faro la mia gavetta
sull'altra costa.
1:48:19
E quando tornero a New York
saro una stella.
1:48:25
Perché...
1:48:27
...io ho sempre avuto
il grande sogno...
1:48:29
...di ballare tutti i ruoli
classici prima dei 21 anni.
1:48:34
Voglio che Giselle e Coppélia
prendano vita dai miei piedi.
1:48:39
E La bella addormentata...
1:48:41
...e il Cigno.
1:48:45
Voglio gli applausi di Stoccarda
e di Leningrado...
1:48:48
...e di Parigi.
1:48:50
Magari anche un balletto
creato appositamente per me.
1:48:57
Ma...
1:48:59
...non c'è posto per un bambino.