:14:06
Quem te ensinou?
:14:08
Quem me ensinou? O meu pai.
Está em Espanha. Faz westerns.
:14:13
-Por que queres estudar aqui?
-Porque o Freddie cá andou.
:14:18
-O Freddie?
-O Freddie Prinze. É o maior.
:14:22
-Queres ser actor?
-Claro que quero!
:14:26
Judy, Judy, Judy.
Na maior, mãe!
:14:28
Não queremos que representes.
Queremos ver quem és. Percebes?
:14:33
-Certo.
-Usa a tua experiência.
:14:36
Sê simples, honesto,
mas, sobretudo, sê tu próprio.
:14:39
-Sê honesto. Sê simples. Sê tu próprio?
-Sê tu próprio.
:14:44
Sou Deus, entende?
E Deus é porto-riquenho, percebeu?
:14:49
Deus trabalha numa casa de vapor.
Numa sauna.
:14:53
E fala com os anjos. E há um que é um
computador. Computador electrónico.
:14:59
Sou Deus, percebem? É por isso que
subi à cadeira. Perceberam? Óptimo.
:15:13
Quererá ser músico ou piloto
de uma companhia aérea?
:15:17
Mr. Martelli. Estamos prontos.
Quer comecar?
:15:21
Com certeza.
:15:48
Mr. Martelli.
:15:51
Mr. Martelli.
:15:57
Mr. Martelli!