Fame

:01:13

Preocupa-me que não gostem de mim,
quando vou a uma festa.

:01:17

Não é de loucos?

:01:21

Nunca sentem o estômago apertado,
quando têm medo das coisas?

:01:26

Não perderia uma festa,
mas sempre que vou a uma...

:01:29

...sinto que o mundo
está todo contra mim.

:01:33

Passei a vida
em academias militares.

:01:37

A minha mãe não tem espaço
para mim em casa...

:01:40

...e não sabe que mais fazer comigo.

:01:42

Mas não interpretem mal a minha mãe.
É maravilhosa.

:01:47

Todos os rapazes acham a mãe deles
linda, mas a minha é mesmo.

:01:52

Diz-me, nas cartas, que lamenta
não passarmos mais tempo juntos...

:01:56

...mas tem o trabalho dela.

:01:59

Estivemos juntos uma vez.
Foi ter comigo a S. Francisco...

:02:03

...e passámos dois dias inteiros juntos,
como se fôssemos namorados.

:02:08

Foi o momento mais maravilhoso
da minha vida.

:02:12

Depois, tive de regressar
à academia militar.

:02:17

Sempre que entro naquele quartel,
tenho...

:02:27

...uma espécie de...

:02:33

Desculpem.

:02:42

Uma sensação de depressão.

:02:45

Tem paredes frias, de pedra.
Entendem?

:02:49

Já vos aborreci o suficiente,
com a minha história.

:02:54

Obrigado.

:02:56

Desculpe. Atrapalhei-me
nas últimas deixas. Estou nervoso.