:01:12
Bare en liten isbit.
Bare en skive.
:01:16
- Ikke noe vann.
- Jeg dør. Jævla ståpikk.
:01:23
To kilo. Jobb videre.
Slutt å tulle.
:01:35
Jeg så Janiro-kampen.
Han knuste fyren, jo.
:01:39
Han slo nesa hans
fra en side til den andre.
:01:44
- Hvem blir det neste gang?
- Jeg vet ikke.
:01:49
- Han får tittelkampen.
- Jackie Curtie. Kjenner ham.
:01:54
- Hyggelig.
- Vi skal få tittelkampen.
:01:58
- Tjente noen penger på Jake.
- Mer enn han gjorde.
:02:02
Tjente penger på Jackson-kampen.
:02:06
- Hva skjedde med Oscar?
- Han er antagelig død.
:02:10
- Føl deg som hjemme.
- Nydelig bord.
:02:12
Klager han? Nydelig bord.
:02:14
Han er heisefører nede i byen.
:02:18
Jeg er ikke italiensk.
:02:20
- Tok meg helt til toppen.
- Oscar har alltid vært god.
:02:26
- Mickey! Cutty Sarks og vann.
- Unnskyld meg et øyeblikk.
:02:31
Kom tilbake, Joey. Kom tilbake.
:02:41
Noe skjer.
:02:43
-De har et problem.
-Bekymrer det deg?
:02:47
- Bare hold kjeft.
- Jeg er en fange.
:02:50
Så snart jeg ser på noen,
så får jeg en på trynet.
:02:53
- Tror du at du har rett?
- Det har jeg.
:02:57
- Du tar feil.
- Dere er alltid etter meg.