The Shining

1:04:00

Dobro veèe, g.Torrance.

1:04:03

Dobro veèe.

1:04:28

Dobro veèe, Lloyd .

1:04:29

Opet sam se vratio.

1:04:31

Dobro veèe, g.Torrance.

1:04:33

DobrodošIi.

1:04:34

Dobro je vratiti se, LIoyd .

1:04:38

Šta želite, gospodine?

1:04:40

Ono što sam pio sinoæ.

1:04:44

Bourbon sa Iedom.

1:04:46

To hoæu.

1:05:00

Za vas besplatno,
g.Torrance.

1:05:04

Besplatno?

1:05:07

Ne primamo vaš novac.

1:05:14

Nalog iz uprave.

1:05:19

Nalog iz uprave.

1:05:24

Pijte, g.Torrance.

1:05:28

Od onih sam koji vole da
znaju ko im plaæa piæe.

1:05:34

To vas se ne tièe,
g.Torrance.

1:05:37

Ne u ovom èasu.

1:05:44

Kako vi kažete, LIoyd .

1:05:47

Kako vi kažete.