The Shining

1:07:00

Neæe dugo trajati.

1:07:02

U redu.

1:07:06

Kako vas ovde zovu?

1:07:08

Grady, gospodine.
Delbert Grady.

1:07:15

Grady?

1:07:16

Da, gospodine.

1:07:19

Delbert Grady.

1:07:20

Tako je, gospodine.

1:07:29

G.Grady ..

1:07:32

.. da Ii smo se veæ
negde sreli?

1:07:34

Ne, gospodine.
Ne verujem.

1:07:43

Nestaje, gospodine.

1:07:50

G . Grady ..

1:07:53

.. zar vi niste bili
ovde èuvar?

1:07:55

Ne, gospodine.
Ne bih rekao.

1:08:01

Oženjeni ste,
zar ne, g.Grady?

1:08:04

Da, gospodine. Imam ženu
i dve devojèice.

1:08:10

I ..

1:08:13

.. gde su one sad?

1:08:14

Ovde negde.
Nisam baš siguran.

1:08:28

Vi ste ovde bili èuvar.

1:08:32

Prepoznao sam vas.

1:08:35

Video sam vašu
sliku u novinama.

1:08:38

Vi ste ..

1:08:41

.. isekli ženu i decu
na sitne komadiæe.

1:08:44

I ..

1:08:46

.. onda ste sebi
razneli mozak.

1:08:58

Èudno, gospodine.