The Shining

1:08:01

Oženjeni ste,
zar ne, g.Grady?

1:08:04

Da, gospodine. Imam ženu
i dve devojèice.

1:08:10

I ..

1:08:13

.. gde su one sad?

1:08:14

Ovde negde.
Nisam baš siguran.

1:08:28

Vi ste ovde bili èuvar.

1:08:32

Prepoznao sam vas.

1:08:35

Video sam vašu
sliku u novinama.

1:08:38

Vi ste ..

1:08:41

.. isekli ženu i decu
na sitne komadiæe.

1:08:44

I ..

1:08:46

.. onda ste sebi
razneli mozak.

1:08:58

Èudno, gospodine.

1:09:01

Ne seæam se nièega.

1:09:07

G.Grady ..

1:09:09

.. vi ste ovde bili èuvar.

1:09:19

Kako vi kažete,
gospodine.

1:09:24

AIi vi ..

1:09:26

.. ste èuvar.

1:09:30

Uvek ste vi bili èuvar.

1:09:36

Trebao bih to da znam.

1:09:39

Oduvek sam ovde.

1:09:59

Znate Ii, g.Torrance ..