:48:02
Five.
:48:05
You'd be better walking naked
along the street, ugly.
:48:14
I heard about that.
:48:16
I'll take you in hand this afternoon.
Then you'll remember your lesson.
:48:22
Then you'll be in trouble with father
because I've got to go to work.
:48:27
Can you remember?
Give it to father Ambrosius and say:
:48:31
Here you are, Father,
with the compliments of farmer Coene.
:48:36
Understand?
:48:38
I think so.
- Don't think, know.
:48:44
Make sure
you don't lose your trousers again.
:48:50
Liza, Hein says hello.
:49:41
Did farmer Coene send you?
- Yes, Father.
:49:45
Did you carry that parcel
all by yourself in this heat?
:49:49
I've always been tough.
- Then you must be thirsty.
:49:53
Would you like a glass of water
or would you prefer beer?
:49:58
What sort of beer have you got?