1:15:06
David!
1:15:09
Forenzièka laboratorija misli da je
umeana nekakva ivotinja, to je toèno.
1:15:13
Ne vjerujem da...
1:15:15
ta kod mislili, inspektore,
David je nestao, i mi ga moramo pronaæi.
1:15:19
Prije nego to padne noæ.
Gospodo, molim vas.
1:15:22
Pronaæi cemo Mr. Kesslera sto pre mozemo.
1:15:25
Pokuso je da bude uhapen.
To ne bi trebalo da bude tako teko.
1:15:29
On eli pomoæ. On stvarno...
1:15:31
Kako vam mi mozemo pomoæi?
Ostanite ovde.
1:15:33
Ako nam budete trebali, znamo gdje ste.
1:15:37
Ne mogu da prihvatim vezu izmedu
David Kessler-a i sinoænih ubistava.
1:15:41
Pronaæi æemo ga, u svakom sluèaju.
U to vas mogu uveriti.
1:15:45
Pronaæi æemo ga. Ne brinite.
1:15:48
Obeæavam vam.
1:16:01
Da, centrala. elio bih da zovem USA, na njihov raèun.
1:16:06
David Kesller, tko je kod kod kuæe.
1:16:09
Hvala vam, saèekat æu.
1:16:13
Halo? Broj je 516...
1:16:17
...472 3402.
1:16:21
402.
1:16:23
Hvala vam.
1:16:27
Halo, Rachel? Samo kai da, da prihvata trokove.
1:16:31
Kazi da, Rachel.
1:16:35
Zdravo. Jesu li mama ili tata kod kuæe?
1:16:41
Pa, jesu li?
1:16:43
Gde je Max?
1:16:46
Sama si?
1:16:49
Mama i tata me nikada nisu ostavljali
samog kada sam imao deset godina.
1:16:52
Ne, ni sa deset i po, takoðer.
1:16:56
I dalje sam u Londonu.
Da, bolje mi je sada.