:34:05
Prokletstvo!
to je s curenjem goriva?
:34:08
Pazi na tlak
ulja za podmazivanje.
:34:09
Ne znam jo. Dobar dio
baterijskih æelija je slomljen.
:34:14
- Pravac: 050.
- Izvreno.
:34:15
Klor.
:34:18
Udaljenost:
2.200 metara.
:34:20
Crveno je.
Kiselina je na dnu.
:34:21
Ona dva tamo.
Onda æemo pustiti torpedo.
:34:24
Vidi koliko je æelija slomljeno.
Donesi trake za uèvræenje.
:34:28
- Mete uoèene.
- Otvori poklopce torpednih cijevi.
:34:29
- Trake za uèvræenje!
- Makni to.
:34:33
ef treba trake,
brzo!
:34:35
Pripremi cijevi 1 i 2.
Novi kut: 063.
:34:41
Slijedi pravac.
:34:45
- I dalje nadolazi.
- Daj mi èekiæ.
:34:45
Iz cijevi 1 i 2,
pali kad se poklope s metom.
:34:52
Iz cijevi 1,
pali!
:34:54
- Izvoli!
- Hvala, poruènièe.
:34:57
Iz cijevi 2,
pali!
:35:01
Stavi ga unutra!
:35:01
- Iz cijevi 3, pali kad se poklopi s metom.
- Cijev tri spremna.
:35:06
Iz cijevi 3,
pali!
:35:07
- Pazi. Dolazi.
- Tiina.
:35:10
Cijev 4 spremna.
Iz cijevi 4, pali!
:35:12
Polako.
:35:17
Razaraè ispred nas!
:35:19
Kai efu da je voda dola do otvora
prostora za torpeda i nivo i dalje raste.
:35:23
Alarm!
:35:26
Svi ljudi na svoje poloaje!
Poloaji za uranjanje!o
:35:31
Trebam svjetlo.
:35:33
Brzo,
mrdnite se!
:35:34
Tko zatvara onaj otvor.
Reci mu da pouri.
:35:37
- Prolaz!
- Brzo, brzo, brzo!
:35:41
- 24 baterijske æelije slomljene.
- Koji nered.
:35:48
- Trake za uèvræenje.
- Donesi ih ovdje.
:35:52
- Na borbene poloaje!
- Prolaz!
:35:55
Nadajmo se da ih je dovoljno.
:35:57
Poveæaj kut za 10.
Krmom vie 5.