:19:03
-Δώσε μου το χαρτί.
-'Οταν βγεις.
:19:06
-Πριν.
-Δεν είμαι ηλίθιος, Πλίσκεν.
:19:11
Λέγε με Σνέηκ.
:19:14
Μερικοί έχουν αμάξια, τα έχουν
μετατρέψει σε ατμοκίνητα.
:19:19
'Ισως να έχουν και βενζίνη
εκεί μέσα.
:19:21
'Εχουν φτιάξει γεννήτριες.
Μερικοί δρόμοι έχουν φώτα.
:19:26
Οι Μανιακοί. . . ζούν και έχουν
απόλυτο έλεγχο του υπόγειου.
:19:31
Είναι νυχτερινοί επιδρομείς.
:19:34
Πομπός. Στέλνει σήμα
για 1 5' .
:19:37
Θα σε πιάσουμε στο ραντάρ.
'Οπως στο Λένινγκραντ.
:19:41
'Εχουν προσθέσει
και μια ασφάλεια.
:19:53
Πού θα προσγειωθώ;
:19:55
Στην ταράτσα του κτιρίου
Παγκοσμίου Εμπορίου.
:19:58
Δεν θα σε δουν. Και μπορείς
ν'απογειωθείς από κει.
:20:01
Στην ταράτσα υπάρχει ασανσέρ
που λειτουργεί ακόμη.
:20:05
Το χρησιμοποιούμε
για να μπαίνουμε στη φυλακή.
:20:08
Υπάρχει κουτί που ενεργοποιεί
το ασανσέρ ως τον 50ό.
:20:13
Θα εντοπίσεις τον Πρόεδρο
από τον πομπό στον καρπό του.
:20:17
Στέλνει έναν παλμό.
:20:20
Αυτό θα σου δείξει
κατεύθυνση και απόσταση.
:20:26
Ισχυρή αντιτοξίνη. Σταματά
τα βακτήρια για 24 ώρες.
:20:38
Βγάλε το σακάκι σου.
:20:40
Τελείωνε, Πλίσκεν.
:20:45
Δεν μ'αρέσουν οι βελόνες.
:20:54
-'Εχεις 22 ώρες 59' 57' '
-Εσύ είπες 24 ώρες.
:20:59
Σε 22 ώρες, θα έχει τελειώσει
η διάσκεψη κορυφής Χάρτφοντ.