1:01:02
Debe encontrar otra manera.
1:01:03
Va a tener que matarlo.
1:01:06
Eso lo desanima?
1:01:11
- Solo dígame dónde está.
- Por allí.
1:01:14
Con la mujer de azul.
1:01:19
Nos ignoramos mutuamente,
pero quería que lo viera.
1:01:22
Él es socio secreto
en este casino.
1:01:24
Pero estamos
perfectamente a salvo.
1:01:26
No hará nada en este lugar.
1:01:29
Y la condesa?
1:01:31
Lisl,
una Austríaca.
1:01:34
Compañía de lujo.
Ella a veces juega para la casa.
1:01:38
Ella juega con dinero ajeno.
1:02:02
Pero debo advertirle,
detener a Columbo va a ser muy difícil.
1:02:04
Él tiene conexiones importantes.
No puede solamente arrestarlo.
1:02:08
Debe encontrar otra manera.
1:02:10
Va a tener que matarlo.
1:02:13
Eso lo desanima?
1:02:18
Solo dígame dónde está.
1:02:33
Eres un hombre desagradable.
Cómo te atreves a hablarme así?
1:02:37
Te hablaré de la forma que más me plazca.
Siéntate.
1:02:41
Está haciendo un espectáculo
de usted mismo.
1:02:44
Vete!
1:02:45
Nada me da más placer.
1:02:56
- Esta podría ser la oportunidad.
- Podría ser una trampa.