:37:01
Pero pretendo erradicar...
:37:04
... algo de... ese desaguisado.
:37:13
Realmente...
:37:16
Realmente las cosas...
:37:18
... me van muy bien últimamente.
:37:21
Estoy empezando a sentirme
muy bien conmigo mismo.
:37:25
Conocer...
:37:27
Conocer a Chelsea ha sido...
:37:31
... lo principal.
:37:34
Tenemos...
:37:36
Tenemos una relación muy kinética.
:37:38
Es muy positiva.
Estoy seguro de que le encantará.
:37:42
¿Cuánto cobra por un empaste?
:37:44
Es dentista. ¿Cuanto cobra
por un empaste?
:37:47
Normalmente $40.
:37:50
¿$40? Dios mío.
:38:08
Nos gustaría dormir juntos si...
:38:10
... ya sabe, si no le importa.
:38:12
¿Qué quiere decir?
:38:14
Nosotros...
:38:16
... querríamos dormir juntos
en la misma habitación.
:38:20
En la misma cama.
:38:22
Ya sabe, si no es ofensivo para usted.
:38:24
¿Los tres?
:38:26
No, sólo dos.
:38:28
¿Usted y Billy?
:38:32
No.
:38:33
¿No serán Chelsea y Billy?
:38:37
No.
:38:38
Entonces eso deja a usted y a Chelsea.
:38:41
Eso es.
:38:43
¿Por qué habría de encontrarlo ofensivo?
:38:45
No estará...
:38:47
... planeando hacer algo anormal, ¿verdad?
:38:50
No, no. No, no, no. Sólo...
:38:53
Ya sabe, sólo...
:38:55
No parece demasiado ofensivo.
Mientras que no hagan ruido.