:43:03
Dok ne uspostavimo vezu,
ruke su nam vezane. Treba nam plan.
:43:07
Ja imam pune ruke posla do petka.
:43:09
- Stinsone !
- Ali ta ka`ete na ru~ak u subotu ?
:43:12
Da li ste kontaktirali
porodice ljudi u letelici ?
:43:14
~ekaju napolju, gospodine.
Nisu ba sre}ni.
:43:20
Pokuaj da ih smiri. Zaboga,
ponaaj se diplomatski.
:43:24
Umiri}u ih olovom !
:43:39
Sluaj, Tede.
:43:40
Izgubili smo posadu,
a Simon se pretvorio u `ele.
:43:46
Potreban si nam, Tede.
:43:48
Elaine, bila si u
pravu to se mene ti~e.
:43:51
Zabrljao sam iznad Macho Grandea,
zabrljao sam u probnoj vo`nji.
:43:56
Pod velikim pritiskom mogu
da puknem, kao to su i oni rekli.
:43:58
Savladao si problem sa pi}em.
Uverena sam da }e i ovo savladati.
:44:05
Ne trudi se, Elaine.
Jednostavno ne mogu.
:44:08
Bio si u pravu u pogledu letelice.
:44:10
Ne znam kako da to ka`em, ali mo`da u
ovom naglava~ke postavljenom svetu ..
:44:15
.. sve ljude koji su
"razumni" treba staviti u ludnice ..
:44:19
.. a psihopate pustiti
da upravljaju svetom.
:44:23
Ne .. kad malo bolje
razmislim, to je loa ideja.
:44:26
Pokuavam samo da ka`em da sam
pogreila. Molim te da mi oprosti.
:44:30
Potreban si nam u pilotskoj
kabini vie nego ikad.
:44:34
Tamo dole ima ljudi
koji su udareni u glavu.
:44:37
Potrebne su mi ~isti pekiri,
gaze, i sav vazelin koji imate.
:44:41
- Molim te, Tede !
- Sad odmah.
:44:44
- Jeste li vi sestra ?
- Da. Uzmite to.
:44:48
Perionica je
tamo dole na desnoj strani.
:44:51
Ne bih htela da budem nasrtljiva ..
:44:53
Ne poznajemo se, ali ..
:44:56
Ne verujem da }emo ovo pre`iveti ..