:12:02
Je maakt gebruik
van hun enige zwakke plek.
:12:06
Doordat de KGB zo enorm is,
wordt ze maar langzaam wakker.
:12:11
Het is een monster.
:12:13
Als je zachtjes loopt, doet het een
oog open en snuffelt het aan je.
:12:19
Maar als je het
wakker maakt...
:12:23
Je hebt een doel: de Krasnokholmskiy-
brug bereiken om 1030 uur...
:12:29
met de KGB-agent op je hielen.
:12:34
Je ontmoet je contactpersonen
en doet precies wat zij zeggen.
:12:42
Wat ze ook van je verlangen,
je doet het.
:12:48
Mr. Cunningham.
:12:51
De Russische politie zal dit aanzien
voor een transistorradio.
:12:55
Je kunt er zelfs de plaatselijke
zenders mee ontvangen.
:12:59
Maar dit is je levenslijn.
:13:02
Als je eenmaal vliegt,
moet je maar twee dingen doen.
:13:07
Hun radar ontwijken
en je tankplaats vinden.
:13:09
Dit is een geavanceerd peiltoestel.
:13:14
Het zoekt een reeks frequenties
uitgezonden door Moeder 1.
:13:23
De Russen zullen luisteren
naar elk radiosignaal in de lucht.
:13:28
Dit is je enige verbinding
met de buitenwereld.
:13:32
Het ontvangt het signaal op 160
kilometer van de tankplaats...
:13:37
en dan volg je het naar huis.
:13:40
Je moet het altijd bij je dragen.
:13:43
Als het wordt geconfisqueerd,
kom je nooit uit Rusland.
:13:49
Dan raakt je brandstof op
en sterf je in de Noordelijke IJszee.
:13:57
Loop eens rond,
dan kunnen we je bekijken.