:32:02
Obustavi paljbu!
:32:05
Ward, obustavi paljbu!
:32:09
Pogodili smo ga.
Idemo dolje, hajde!
:32:15
erif zove bazu, javite se.
:32:20
Da, Will?
:32:22
Mi smo u klancu. Galt je mrtav.
Gdje je prokleti helikopter?
:32:28
Ne dolazi zbog oluje.
:32:31
Ma zaboli me za to,
hoæu helikopter!
:32:36
Neæu ostaviti Galt-ovo tjelo ovdje.
- Oh, usput,
:32:39
Zezate se tamo sa opasnim momkom:
:32:42
John Rambo je Vijetnamski veteran,
:32:46
i pripada "Zelenim Beretkama", ima
medalju èasti i ratni je heroj.
:32:50
Taj kreten?
- Znao sam da ima neto u vezi njega!
:32:55
Dvaput sam provjerio.
ta da radim?
:33:03
Uradi ono to sam ti rekao:
Dovedi helikopter ovdje, odmah!
:33:11
Zelena Beretka!
:33:13
Ratni heroj!
:33:15
Divno! Ba divno!
- Umukni!
:33:19
ta je sa tobom?
On je sam i ranjen je.
:33:24
Te Zelene Beretke su zaista tvrdi momci!
:33:28
Pa prepusti da dravna
policija ovo rijei.
:33:35
Doði ovamo, deèko! Doðavola!
:33:38
Pogledaj. Pogledaj ga!
To je Art Galt, deèko!
:33:42
Bili smo prijatelji dok ti
je mama jo uvijek brisala nos!
:33:47
A sada je mrtav.Sve zbog tog
psihopate tamo gore! A sad dobro sluaj:
:33:52
Uhvatiæu to kopile i
zaboæu mu tu medalju pravo u jetru.
:33:58
I uradiæu to sa ili
bez tvoje pomoæi!